Inmate killed at Auckland prison; safety concerns raised after second murder in nine months. Prisionero asesinado en la prisión de Auckland; preocupaciones de seguridad surgidas después del segundo asesinato en nueve meses.

Robert Norman Fitzpatrick, 46, died at Auckland's Mt Eden Corrections Facility on June 27. Robert Norman Fitzpatrick, de 46 años, murió en las instalaciones correccionales de Mt Eden de Auckland el 27 de junio. A 32-year-old cellmate, both with histories of mental health issues, was charged with murder. Un compañero de celda de 32 años, ambos con antecedentes de problemas de salud mental, fue acusado de homicidio. The victim's father criticized the decision to place the two men together, highlighting concerns about safety and care within the facility. El padre de la víctima criticó la decisión de colocar a los dos hombres juntos, destacando preocupaciones sobre la seguridad y el cuidado dentro de las instalaciones. This incident follows another inmate murder at the same prison nine months ago. Este incidente sigue a otro asesinato de recluso en la misma prisión hace nueve meses.