Apple forecasts higher revenue than expected for the September quarter, buoying its stock. Apple pronostica ingresos más altos de lo esperado para el trimestre de septiembre, impulsando sus acciones.

Apple projected higher-than-expected revenue for the quarter ending in September, boosting its shares in after-hours trading. Apple proyectó ingresos más altos de lo esperado para el trimestre que finalizó en septiembre, impulsando sus acciones en el comercio fuera de horario. The company's revenue for the June quarter reached $94.04 billion, up nearly 10% year-on-year, surpassing analyst estimates. Los ingresos de la compañía para el trimestre de junio alcanzaron $ 94.04 mil millones, casi un 10% más que el año anterior, superando las estimaciones de los analistas. iPhone sales rose 13.5% to $44.58 billion, and the services business reported $27.42 billion in sales. Las ventas de iPhone aumentaron un 13.5% a $ 44.58 mil millones, y el negocio de servicios reportó $ 27.42 mil millones en ventas. Despite potential $1.1 billion in costs from U.S. tariffs, Apple anticipates "mid to high single-digit" revenue growth in the upcoming quarter, stronger than analysts' projections. A pesar de los posibles $ 1.1 mil millones en costos por los aranceles estadounidenses, Apple anticipa un crecimiento de ingresos de "medio a alto de un solo dígito" en el próximo trimestre, más fuerte que las proyecciones de los analistas.