U.S. stocks plummet after Trump's new tariffs and a weak jobs report raise economic concerns. Las acciones estadounidenses se desploman después de los nuevos aranceles de Trump y un débil informe de empleos que plantean preocupaciones económicas.

On August 1, 2025, U.S. stock markets saw a significant decline following President Trump's announcement of new global tariffs and a weaker-than-expected jobs report, which showed only 73,000 jobs created in July, far below the expected 100,000. El 1 de agosto de 2025, los mercados bursátiles estadounidenses registraron un descenso significativo luego del anuncio del presidente Trump de nuevos aranceles globales y un informe de empleos más débil de lo esperado, que mostró solo 73,000 empleos creados en julio, muy por debajo de los 100,000 esperados. The Dow Jones Industrial Average fell over 550 points, the S&P 500 dropped 1.5%, and the Nasdaq declined by 2%. El Dow Jones Industrial Average cayó más de 550 puntos, el S&P 500 cayó un 1,5%, y el Nasdaq disminuyó un 2%. This downturn comes amid broader economic concerns and may push the Federal Reserve to lower interest rates in September. Esta recesión se produce en medio de preocupaciones económicas más amplias y puede empujar a la Reserva Federal a bajar las tasas de interés en septiembre.