Residents evacuate New Britain apartment building due to structural concerns; Red Cross aids in relocation. Los residentes evacuan el edificio de apartamentos de New Britain debido a preocupaciones estructurales; Cruz Roja ayuda en la reubicación.

Residents of a New Britain apartment building were ordered to evacuate immediately due to structural concerns found during an insurance inspection. A los residentes de un edificio de apartamentos de Nueva Bretaña se les ordenó evacuar inmediatamente debido a problemas estructurales encontrados durante una inspección de seguros. Local authorities and the out-of-state landlord informed the tenants, who are now being assisted by the Red Cross for temporary housing. Las autoridades locales y el arrendador de fuera del estado informaron a los inquilinos, que ahora están siendo asistidos por la Cruz Roja para obtener viviendas temporales. The building's future is uncertain as an investigation continues. El futuro del edificio es incierto mientras continúa una investigación. No injuries were reported. No se reportaron lesiones.