Starting Aug 1, U.S. imposes 15% tariff on EU wine and spirits, risking higher prices and economic losses. A partir del 1 de agosto, Estados Unidos impone un arancel del 15% al vino y las bebidas espirituosas de la UE, arriesgando precios más altos y pérdidas económicas.

Starting August 1, European wine and spirits will face a 15% import tariff in the U.S., as part of a trade deal between the EU and the U.S. A partir del 1 de agosto, el vino y las bebidas espirituosas europeas se enfrentarán a un arancel de importación del 15% en los Estados Unidos, como parte de un acuerdo comercial entre la UE y los Estados Unidos. Though some sectors may be exempt, wine and spirits are not included. Aunque algunos sectores pueden quedar exentos, el vino y las bebidas espirituosas no están incluidos. This tariff could lead to significant economic losses for EU producers and raise prices for American consumers. Este arancel podría provocar importantes pérdidas económicas para los productores de la UE y elevar los precios para los consumidores estadounidenses. The EU is seeking to negotiate exemptions for these products but faces challenges. La UE está tratando de negociar exenciones para estos productos, pero enfrenta desafíos. The U.S. is the top export market for European wines, making up 27% of total export value. Los EE.UU. son el principal mercado de exportación de vinos europeos, representando el 27% del valor total de las exportaciones.