Shooting at Avalon Pier leaves one dead, another injured; suspect apprehended. El tiroteo en Avalon Pier deja un muerto, otro herido; sospechoso detenido.

A shooting occurred at Avalon Pier in Kill Devil Hills, North Carolina, on July 31, resulting in one fatality and another person seriously injured. Un tiroteo ocurrió en Avalon Pier en Kill Devil Hills, Carolina del Norte, el 31 de julio, resultando en una fatalidad y otra persona gravemente herida. The incident happened around 2:37 p.m., with the suspect initially fleeing the scene but later being apprehended by police. El incidente ocurrió alrededor de las 2:37 p.m., con el sospechoso huyendo inicialmente de la escena, pero más tarde fue detenido por la policía. Multiple law enforcement agencies are involved in the ongoing investigation. Múltiples agencias policiales están involucradas en la investigación en curso. The identities of the victims and the suspect have not been released. Las identidades de las víctimas y el sospechoso no han sido liberadas.