A cold front brings cooler temperatures and relief from heat waves to Texas, Virginia, and the Central Plains. Un frente frío trae temperaturas más frías y alivio de las olas de calor a Texas, Virginia, y las llanuras centrales.

A cold front is bringing relief from the recent heat wave to several regions, including parts of Texas, Virginia, and the Central Plains. Un frente de frío está trayendo alivio de la reciente ola de calor a varias regiones, incluyendo partes de Texas, Virginia, y las llanuras centrales. In Waco, Texas, temperatures are expected to drop after reaching 100 degrees, with cooler air and showers expected this week, although a heat dome may return next week. En Waco, Texas, se espera que las temperaturas bajen después de alcanzar los 100 grados, con aire más fresco y lluvias esperadas esta semana, aunque una cúpula de calor puede volver la próxima semana. In Richmond, Virginia, Thursday will be hot and humid with a risk of severe storms, but cooler conditions will follow by Friday. En Richmond, Virginia, el jueves será caluroso y húmedo con un riesgo de tormentas severas, pero las condiciones más frescas seguirán el viernes. The Central Plains will enjoy four days of cooler, pleasant weather, averaging 10 degrees below normal, with mostly clear skies and no significant rain. Las llanuras centrales disfrutarán de cuatro días de clima más fresco y agradable, con un promedio de 10 grados por debajo de lo normal, con cielos en su mayoría despejados y sin lluvia significativa.