US, EU strike trade deal setting 15% tariff, with EU pledging major US investments. EE.UU. y la UE firmaron un acuerdo comercial que fija un arancel del 15%, y la UE prometió importantes inversiones en EE.UU.

The US and EU have agreed on a trade deal setting a 15% tariff rate on most goods imported to the US, avoiding a threatened 30% rate. Los EE.UU. y la UE han acordado un acuerdo comercial que fija un tipo arancelario del 15% para la mayoría de los productos importados a los EE.UU., evitando una amenaza de una tasa del 30%. The EU will purchase $750 billion in US energy and invest an additional $600 billion in the US. La UE comprará energía estadounidense por 750 000 millones de dólares e invertirá 600 000 millones de dólares adicionales en los Estados Unidos. While the deal prevents a trade war, it may raise prices for US consumers and affect European businesses. Si bien el acuerdo evita una guerra comercial, puede elevar los precios para los consumidores estadounidenses y afectar a las empresas europeas.