U.S. and EU sign trade deal setting 15% tariffs, includes major EU investments in America. Estados Unidos y la UE firman un acuerdo comercial que fija aranceles del 15%, que incluye importantes inversiones de la UE en América.

The U.S. and EU have reached a trade deal setting a 15% tariff on most European goods entering the U.S., avoiding a threatened 30% tariff. Los EE.UU. y la UE han llegado a un acuerdo comercial que establece un arancel del 15% sobre la mayoría de los productos europeos que entran en los EE.UU., evitando una amenaza de un arancel del 30%. The agreement includes EU commitments to buy $750 billion in American energy and invest $600 billion in the U.S. El acuerdo incluye compromisos de la UE para comprar $750 mil millones en energía estadounidense e invertir $600 mil millones en los EE.UU. The deal aims to stabilize trade relations but may raise costs for U.S. consumers and European businesses. El acuerdo pretende estabilizar las relaciones comerciales, pero puede aumentar los costos para los consumidores estadounidenses y las empresas europeas.