US consumer confidence edged up in July, but fears over tariffs and economic prospects persist. La confianza de los consumidores de EE.UU. aumentó en julio, pero persisten los temores sobre los aranceles y las perspectivas económicas.

US consumer confidence rose slightly in July, reaching 97.2, up from 95.2 in June. La confianza del consumidor estadounidense aumentó ligeramente en julio, llegando a 97,2, frente a 95,2 en junio. Despite this improvement, Americans remain wary about tariffs' impact on their economic futures. A pesar de esta mejora, los estadounidenses siguen siendo cautelosos acerca del impacto de los aranceles en su futuro económico. Short-term expectations for income, business conditions, and job market remain below the 80-point threshold, signaling potential recession risks. Las expectativas a corto plazo para los ingresos, las condiciones empresariales y el mercado laboral siguen por debajo del umbral de 80 puntos, lo que indica posibles riesgos de recesión. The International Monetary Fund upgraded its economic outlook for the US, noting limited damage from trade policies, but concerns about inflation persist. El Fondo Monetario Internacional mejoró sus perspectivas económicas para los EE.UU., señalando un daño limitado por las políticas comerciales, pero persisten las preocupaciones sobre la inflación.