Experts predict an above-average Atlantic hurricane season with 16 named storms expected. Los expertos predicen una temporada de huracanes en el Atlántico por encima de la media con 16 tormentas con nombre esperadas.

The Atlantic hurricane season is gearing up, with two tropical waves emerging off Africa's coast, one showing potential for slow development. La temporada de huracanes en el Atlántico se está preparando, con dos olas tropicales emergiendo de la costa de África, una de las cuales muestra potencial de desarrollo lento. Despite a quiet July, the season could see increased activity in August, with conditions becoming more favorable for storm formation. A pesar de un julio tranquilo, la temporada podría ver una mayor actividad en agosto, con condiciones cada vez más favorables para la formación de tormentas. Experts predict an above-average season, with 16 named storms anticipated. Los expertos predicen una temporada por encima de la media, con 16 tormentas con nombre anticipadas. While current models show low development risk, vigilance is advised as the season progresses through its peak period around mid-September. Si bien los modelos actuales muestran un riesgo de desarrollo bajo, se recomienda la vigilancia a medida que la temporada avanza a través de su período pico alrededor de mediados de septiembre.