UK government responds to petition for free bus passes for over-60s, citing cost concerns. El gobierno del Reino Unido responde a una petición de pases de autobús gratuitos para mayores de 60 años, citando preocupaciones de costos.

The UK government has addressed a petition with over 100,000 signatures calling for free bus passes for all over 60s in England. El gobierno del Reino Unido ha dirigido una petición con más de 100.000 firmas pidiendo pases de autobús gratuitos para todos los mayores de 60 años en Inglaterra. While acknowledging the request, the government emphasizes that any changes to the English National Concessionary Travel Scheme must consider financial sustainability, as the current scheme costs around £700 million annually. Si bien reconoce la solicitud, el gobierno enfatiza que cualquier cambio en el esquema nacional de viajes concesionarios inglés debe considerar la sostenibilidad financiera, ya que el esquema actual cuesta alrededor de £ 700 millones anuales. Local authorities in England can offer additional concessions beyond their statutory obligations. Las autoridades locales en Inglaterra pueden ofrecer concesiones adicionales más allá de sus obligaciones estatutarias.