Arizona's Grand Canyon area endures two wildfires, with over 94,000 acres burned and the North Rim closed. La zona del Gran Cañón de Arizona soporta dos incendios forestales, con más de 94.000 acres quemados y el borde norte cerrado.

Arizona faces dual wildfire threats near the Grand Canyon as the Dragon Bravo and White Sage fires continue to burn. Arizona se enfrenta a dos amenazas de incendios forestales cerca del Gran Cañón mientras los incendios Dragon Bravo y White Sage continúan ardiendo. The Dragon Bravo Fire, at 35,456 acres and 26% contained, threatens historic structures including the Kaibab Lodge. El Dragon Bravo Fire, con 35.456 acres y 26% contenido, amenaza estructuras históricas incluyendo el Kaibab Lodge. The White Sage Fire, now 58,985 acres and 81% contained, has reopened Highway 89A but left State Route 67 closed. El incendio de White Sage, ahora 58,985 acres y el 81% contenido, ha reabierto la autopista 89A, pero dejó la Ruta 67 cerrada. Both fires have damaged over 94,000 acres, with the North Rim of the Grand Canyon closed for the season. Ambos incendios han dañado más de 94.000 hectáreas, con el borde norte del Gran Cañón cerrado por la temporada. Rep. Paul Gosar calls for an investigation into fire-handling policies. El congresista Paul Gosar pide una investigación sobre las políticas de manejo de incendios.