Extreme heat and thunderstorms hit the U.S., with heat indices over 100°F expected. El calor extremo y las tormentas eléctricas golpearon a los EE.UU., con índices de calor de más de 100 ° F esperados.

This weekend, expect scattered thunderstorms and dangerously high temperatures across much of the U.S., with heat indices feeling over 100°F. Este fin de semana, se esperan tormentas dispersas y temperaturas peligrosamente altas en gran parte de los EE.UU., con índices de calor de más de 100 ° F. Flash flooding risks are present, especially in areas south of Highway 30. Los riesgos de inundación súbita están presentes, especialmente en las áreas al sur de la autopista 30. The heatwave will continue into next week, with some relief expected by Thursday. La ola de calor continuará en la próxima semana, con un cierto alivio previsto para el jueves. Stay hydrated, avoid outdoor activities during peak heat hours, and monitor weather updates. Manténgase hidratado, evite las actividades al aire libre durante las horas de mayor calor y vigile las actualizaciones meteorológicas.