Wildfires in Colorado and California highlight ongoing fire season challenges and past tragedies. Los incendios forestales en Colorado y California resaltan los desafíos en curso de la temporada de incendios y las tragedias pasadas.

Northern Colorado's wildfire preparedness level has reached PL 4, indicating high readiness for the ongoing fire season. El nivel de preparación para incendios forestales del norte de Colorado ha alcanzado PL 4, indicando alta preparación para la temporada de incendios en curso. In California, the 7th anniversary of the Carr Fire saw reflections from Battalion Chief Chris Varnum, whose family and home were affected. En California, el séptimo aniversario del incendio de Carr vio reflexiones del jefe de batallón Chris Varnum, cuya familia y hogar fueron afectados. Fires in Colorado and Utah are under containment, with some areas reopening. Los incendios en Colorado y Utah están bajo contención, con algunas áreas de reapertura. An air quality alert remains in Colorado due to smoldering fires, while smoke from Arizona's Dragon Bravo Fire is impacting Grand Valley's air quality. Una alerta de calidad del aire permanece en Colorado debido a los incendios humeantes, mientras que el humo del Dragon Bravo Fire de Arizona está afectando la calidad del aire en Grand Valley.