Trump's AI push could double global electricity use by 2030, straining US energy and raising costs. El impulso de la IA de Trump podría duplicar el uso global de electricidad para 2030, presionando la energía de los Estados Unidos y elevando los costos.

President Trump's AI plan aims to expedite the construction of energy-intensive data centers, potentially doubling global electricity demand by 2030. El plan de IA del presidente Trump tiene como objetivo acelerar la construcción de centros de datos intensivos en energía, duplicando potencialmente la demanda global de electricidad para 2030. This could strain the US energy infrastructure and increase reliance on fossil fuels, leading to higher greenhouse gas emissions. Esto podría sobrecargar la infraestructura energética de Estados Unidos y aumentar la dependencia de los combustibles fósiles, lo que llevaría a mayores emisiones de gases de efecto invernadero. Tech giants like Amazon, Microsoft, and Google are exploring nuclear power and renewables to reduce emissions, but the growing demand may still lead to higher electricity costs for consumers. Gigantes tecnológicos como Amazon, Microsoft y Google están explorando la energía nuclear y las renovables para reducir las emisiones, pero la creciente demanda aún puede llevar a mayores costos de electricidad para los consumidores.