Irish health officials warn of risks from delayed mandatory health warnings on alcohol labels. Los funcionarios de salud irlandeses advierten sobre los riesgos de las advertencias de salud obligatorias retrasadas en las etiquetas de alcohol.

Dr. Anne Dee from the Irish Medical Organisation warns of health risks due to the delay in introducing mandatory health labels on alcohol products in Ireland. La doctora Anne Dee, de la Organización Médica Irlandesa, advierte de los riesgos para la salud debido al retraso en la introducción de etiquetas sanitarias obligatorias en los productos alcohólicos en Irlanda. These labels, approved seven years ago, are meant to warn about risks like cancer and liver disease. Estas etiquetas, aprobadas hace siete años, tienen por objeto advertir sobre riesgos como el cáncer y las enfermedades del hígado. Only 38% of people in Ireland are aware of the link between alcohol and cancer. Solo el 38% de las personas en Irlanda son conscientes de la relación entre el alcohol y el cáncer. The implementation, initially planned for 2026, has been postponed until 2028 due to concerns about competitiveness in international markets, especially with US tariffs. La implementación, inicialmente planeada para 2026, se ha pospuesto hasta 2028 debido a preocupaciones sobre la competitividad en los mercados internacionales, especialmente con los aranceles estadounidenses. Health Minister Jennifer Carroll MacNeill expresses disappointment over the delay. La ministra de Salud, Jennifer Carroll MacNeill, expresó su decepción por el retraso.