Dallas County reports first heat-related death as health officials urge residents to stay cool. El condado de Dallas reporta la primera muerte relacionada con el calor mientras los funcionarios de salud urgen a los residentes a mantenerse frescos.

Dallas County has reported its first heat-related death of 2025, a 60-year-old man with unknown health issues. El Condado de Dallas ha reportado su primera muerte relacionada con el calor en 2025, un hombre de 60 años con problemas de salud desconocidos. As temperatures are expected to rise, the Dallas County Health and Human Services advise residents to stay cool, hydrated, and limit outdoor activities during the hottest parts of the day. Como se espera que las temperaturas aumenten, los Servicios de Salud y Humanos del Condado de Dallas aconsejan a los residentes que se mantengan frescos, hidratados y limiten las actividades al aire libre durante las partes más calurosas del día. Those without air conditioning can apply for emergency A/C units by contacting local services. Aquellos sin aire acondicionado pueden solicitar unidades de aire acondicionado de emergencia poniéndose en contacto con los servicios locales.