European new car sales fell 7.3% in June, with major markets like Germany and Italy leading the drop. Las ventas europeas de automóviles nuevos cayeron un 7,3% en junio, con mercados importantes como Alemania e Italia liderando la caída.

New car sales in Europe dropped sharply in June, with a 7.3% decline from the same period last year. Las ventas de automóviles nuevos en Europa cayeron considerablemente en junio, con un descenso del 7,3% con respecto al mismo período del año pasado. Major markets like Germany and Italy saw significant sales drops, while hybrid and electric vehicles saw increases, though fully electric vehicles still only make up about 16% of the market. Los principales mercados, como Alemania e Italia, registraron una caída significativa de las ventas, mientras que los vehículos híbridos y eléctricos experimentaron un aumento, aunque los vehículos totalmente eléctricos siguen representando sólo el 16% del mercado. The European Automobile Manufacturers' Association (ACEA) cited US tariffs and trade uncertainties as impacting the industry's competitiveness. La Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles (ACEA, por sus siglas en inglés) citó los aranceles estadounidenses y las incertidumbres comerciales como factores que afectan a la competitividad de la industria.