UK grocery sales surge 5.8% due to summer heatwave, with soft drinks and fresh produce leading gains. Las ventas de comestibles del Reino Unido aumentaron un 5,8% debido a la ola de calor del verano, con las bebidas gaseosas y los productos frescos liderando las ganancias.

UK grocery sales saw a 5.8% rise over the last four weeks, fueled by the summer heatwave and events like Wimbledon, with soft drinks up 21% and fresh produce, including strawberries, up 18.5%. Las ventas de comestibles en el Reino Unido registraron un aumento del 5,8% en las últimas cuatro semanas, impulsadas por la ola de calor del verano y eventos como Wimbledon, con bebidas refrescantes en un 21% y productos frescos, incluidas las fresas, en un 18,5%. Despite cautious spending, discount stores like Aldi and Lidl led growth, with Ocado and Lidl posting the highest increases among retailers. A pesar del gasto cauteloso, las tiendas de descuento como Aldi y Lidl lideraron el crecimiento, con Ocado y Lidl registrando los aumentos más altos entre los minoristas. A report shows 55% of UK retailers anticipate positive impacts from the summer holidays, with plans for special deals and 48% of consumers using tech to enhance in-person shopping. Un informe muestra que el 55% de los minoristas del Reino Unido anticipan impactos positivos de las vacaciones de verano, con planes para ofertas especiales y el 48% de los consumidores usan tecnología para mejorar las compras en persona.