An 18-year-old motorcyclist died in a crash on C11N road near Dumfries, Scotland, early Monday. Un motociclista de 18 años murió en un choque en la carretera C11N cerca de Dumfries, Escocia, el lunes por la mañana.

An 18-year-old motorcyclist died in a crash on the C11N road between Kirkton and Auldgirth near Dumfries, Scotland, early Monday morning around 4:35 am. Un motociclista de 18 años murió en un accidente en la carretera C11N entre Kirkton y Auldgirth cerca de Dumfries, Escocia, a primera hora del lunes por la mañana alrededor de las 4:35 am. The rider, on a Lexmoto LXR125, was pronounced dead at the scene. El ciclista, en un Lexmoto LXR125, fue declarado muerto en la escena. Police Scotland closed the road for investigation but have since reopened it. La Policía de Escocia cerró la carretera para la investigación, pero desde entonces la han reabierto. Sergeant Lloyd Caven appealed for witnesses with information or dashcam footage to contact the police. El sargento Lloyd Caven hizo un llamamiento para que los testigos con información o imágenes de las cámaras contactaran con la policía.