UK Environment Secretary vows to halve sewage pollution by 2030 amid public outrage. El Secretario de Medio Ambiente del Reino Unido promete reducir a la mitad la contaminación de las aguas residuales para 2030, en medio de la indignación pública.

Environment Secretary Steve Reed pledged to halve sewage pollution from UK water companies by 2030, compared to 2024 levels, marking the first clear target set by ministers. El secretario de Medio Ambiente, Steve Reed, se comprometió a reducir a la mitad la contaminación de las aguas residuales de las compañías de agua del Reino Unido para 2030, en comparación con los niveles de 2024, marcando el primer objetivo claro establecido por los ministros. This comes amid public anger over record sewage spills and rising bills due to poor governance at water firms. Esto se produce en medio de la ira pública por los derrames récord de aguas residuales y el aumento de las facturas debido a la mala gobernanza en las empresas de agua. The government plans to invest £104 billion to upgrade infrastructure and will work with devolved governments to ban plastic-containing wet wipes. El gobierno planea invertir £104 mil millones para mejorar la infraestructura y trabajará con los gobiernos descentralizados para prohibir las toallitas húmedas que contienen plástico.