Two rescue operations in the Lake District highlight the vital work of mountain rescue teams and air ambulances. Dos operaciones de rescate en el Lake District ponen de relieve la vital labor de los equipos de rescate de montaña y las ambulancias aéreas.

On July 14, a woman injured her ankle after slipping on wet ground in the Lake District, Wasdale. El 14 de julio, una mujer se lesionó el tobillo después de resbalarse en un terreno húmedo en el Lake District, Wasdale. The Wasdale Mountain Rescue Team was contacted and carried her to the roadhead on a stretcher, where she was then taken to the hospital. El Equipo de Rescate de Montaña Wasdale fue contactado y la llevó a la cabeza de la carretera en una camilla, donde luego fue llevada al hospital. On July 13, another 'seriously injured' person was rescued in Upper Eskdale, aided by the Wasdale Mountain Rescue Team and the North West Air Ambulance Charity's helicopter, with the operation lasting nearly five hours. El 13 de julio, otra persona 'gravemente herida' fue rescatada en Upper Eskdale, ayudada por el equipo de rescate de Wasdale Mountain y el helicóptero de North West Air Ambulance Charity, con una operación que duró casi cinco horas. Both incidents highlighted the critical role of rescue teams and air ambulances in saving lives in the Lake District. Ambos incidentes destacaron el papel crítico de los equipos de rescate y las ambulancias aéreas en salvar vidas en el distrito de los lagos.