Union Pacific train derails in Longview, Texas, closing downtown streets; no injuries reported. El tren de Union Pacific descarrila en Longview, Texas, cerrando las calles del centro; no se han reportado heridos.

A Union Pacific train derailed in downtown Longview, Texas, Thursday, causing multiple street closures including parts of Fredonia, Center, and Horaney Streets. Un tren de Union Pacific descarriló en el centro de Longview, Texas, el jueves, causando el cierre de varias calles, incluidas partes de las calles Fredonia, Center y Horaney. No injuries or hazardous material leaks were reported. No se reportaron lesiones ni fugas de materiales peligrosos. Railroad workers were on-site to clear the area, and authorities advised drivers to avoid the downtown region. Los trabajadores del ferrocarril estaban en el lugar para despejar la zona, y las autoridades aconsejaron a los conductores que evitaran la región del centro de la ciudad.