US industrial production rose 0.3% in June, led by utilities, but factories remain underutilized. La producción industrial estadounidense aumentó un 0,3% en junio, encabezada por los servicios públicos, pero las fábricas siguen siendo subutilizadas.

US industrial production rose by 0.3% in June, exceeding expectations of a 0.1% increase, driven by a 2.8% jump in utilities output. La producción industrial de EE.UU. aumentó un 0,3% en junio, superando las expectativas de un aumento del 0,1%, impulsado por un aumento del 2,8% en la producción de servicios públicos. Manufacturing saw a slight 0.1% growth, while mining output fell 0.3%. La industria manufacturera registró un ligero crecimiento del 0,1% y la producción minera cayó un 0,3%. Despite the gains, capacity utilization was at 77.6%, still below the historical average of 79.6%, indicating factories are not operating at full capacity. A pesar de las ganancias, la utilización de la capacidad fue del 77,6%, todavía por debajo de la media histórica del 79,6%, lo que indica que las fábricas no están operando a plena capacidad.