UK inflation hits 3.6%, highest in nearly 18 months, driven by food and transport costs. La inflación del Reino Unido alcanza el 3.6%, el nivel más alto en casi 18 meses, impulsada por los costos de alimentos y transporte.

UK inflation rose to 3.6% in June, the highest level in nearly 18 months, driven by rising food prices and transport costs. La inflación del Reino Unido subió al 3,6% en junio, el nivel más alto en casi 18 meses, impulsada por el aumento de los precios de los alimentos y de los costes de transporte. This was higher than economists' expectations of 3.4%. Esto fue más alto que las expectativas de los economistas de 3.4%. The increase in food prices, which have risen for three consecutive months, and higher transport costs, particularly air fares, were key factors. El aumento de los precios de los alimentos, que han aumentado durante tres meses consecutivos, y el aumento de los costes de transporte, en particular de las tarifas aéreas, fueron factores clave. The Bank of England will monitor these figures ahead of its August interest rate decision, potentially affecting plans for rate cuts. El Banco de Inglaterra vigilará estas cifras antes de su decisión sobre las tasas de interés de agosto, lo que podría afectar a los planes de recorte de las tasas. Chancellor Rachel Reeves acknowledged the ongoing cost of living challenges and pledged to support the public through government initiatives. La canciller Rachel Reeves reconoció los continuos desafíos del costo de vida y prometió apoyar al público a través de iniciativas gubernamentales.