Belize's proposed constitutional amendment to boost police powers sparks debate over potential rights abuses. La propuesta de enmienda constitucional de Belice para aumentar los poderes de la policía desencadena un debate sobre posibles abusos de los derechos.

The Belizean government is facing strong opposition over a proposed 13th Constitutional Amendment aimed at enhancing police powers to combat crime. El gobierno de Belice se enfrenta a una fuerte oposición por una propuesta de la 13a Enmienda Constitucional destinada a mejorar los poderes de la policía para combatir el crimen. Critics, including Attorney Dickie Bradley and Senator Janelle Chanona, argue the proposal lacks transparency and could lead to human rights violations, while supporters see it as necessary for addressing gang violence. Los críticos, entre ellos el abogado Dickie Bradley y la senadora Janelle Chanona, argumentan que la propuesta carece de transparencia y podría conducir a violaciones de los derechos humanos, mientras que los partidarios la ven como necesaria para abordar la violencia de pandillas. Public consultations have sparked intense debate, with the government defending the need for the amendment while opponents raise concerns about potential abuse of power. Las consultas públicas han provocado un intenso debate, con el gobierno defendiendo la necesidad de la enmienda, mientras que los opositores plantean preocupaciones sobre un posible abuso de poder.