Wildfire destroys historic Grand Canyon Lodge after park service initially lets it burn. Un incendio salvaje destruye el histórico Grand Canyon Lodge después de que el servicio del parque inicialmente lo dejó arder.

A wildfire that began on July 4 due to a lightning strike destroyed the historic Grand Canyon Lodge and other structures on the park’s North Rim. Un incendio forestal que comenzó el 4 de julio debido a un golpe de rayo destruyó el histórico Grand Canyon Lodge y otras estructuras en el borde norte del parque. Initially, the National Park Service allowed the fire to burn, believing it would benefit the land. Inicialmente, el Servicio Nacional de Parques permitió que el fuego ardiera, creyendo que beneficiaría a la tierra. However, the fire rapidly spread due to hot temperatures and strong winds, leading to a shift to aggressive suppression efforts. Sin embargo, el fuego se extendió rápidamente debido a las altas temperaturas y los fuertes vientos, lo que llevó a un cambio a esfuerzos de supresión agresivos. Arizona’s governor called for a federal investigation into the park service’s handling of the fire. El gobernador de Arizona pidió una investigación federal sobre el manejo del incendio por parte del servicio de parques. The North Rim has been closed for the rest of the year. El borde norte ha sido cerrado para el resto del año.