UN authorizes continued monitoring of Houthi attacks on ships in Red Sea until Jan 2026. La ONU autoriza el monitoreo continuo de los ataques de los hutíes a los barcos en el Mar Rojo hasta enero de 2026.

The UN Security Council has authorized continued reporting on attacks by Yemen's Houthi rebels on ships in the Red Sea, extending the requirement for monthly reports until January 15, 2026. El Consejo de Seguridad de la ONU ha autorizado la continua presentación de informes sobre los ataques de los rebeldes hutíes de Yemen a los barcos en el Mar Rojo, extendiendo el requisito de informes mensuales hasta el 15 de enero de 2026. The vote was 12-0, with Russia, China, and Algeria abstaining, citing concerns over attacks against Yemen's sovereignty. La votación fue 12-0, con Rusia, China y Argelia absteniéndose, citando preocupaciones por los ataques contra la soberanía de Yemen. The US and Greece co-sponsored the resolution, which condemns recent Houthi attacks on civilian vessels, leading to the loss of seafarers and hostage situations, and threatens regional maritime security. Los Estados Unidos y Grecia copatrocinaron la resolución, que condena los recientes ataques de los hutíes contra embarcaciones civiles, que han provocado la pérdida de gente de mar y situaciones de rehenes, y amenaza la seguridad marítima regional.