Governor Murphy declares state of emergency as heavy rain causes flash floods, disruptions in NY, NJ. El Gobernador Murphy declara el estado de emergencia mientras las fuertes lluvias causan inundaciones repentinas, interrupciones en NY, NJ.

Heavy rain and flash floods hit New York and New Jersey, leading New Jersey Governor Phil Murphy to declare a state of emergency. Fuertes lluvias e inundaciones repentinas golpearon Nueva York y Nueva Jersey, llevando al gobernador de Nueva Jersey Phil Murphy a declarar el estado de emergencia. Flash flood warnings were issued for both states, causing flight cancellations at major airports and closures of major roads and subway lines. Se emitieron advertencias de inundaciones repentinas para ambos estados, lo que provocó cancelaciones de vuelos en los principales aeropuertos y el cierre de las principales carreteras y líneas de metro. New York City advised basement apartment residents to be ready to evacuate. La ciudad de Nueva York aconsejó a los residentes de los apartamentos del sótano estar listos para evacuar. No fatalities have been reported, but significant disruptions to transportation and daily life continue. No se han reportado víctimas mortales, pero continúan las interrupciones significativas en el transporte y la vida diaria.