A cyclist was hit and killed in New Orleans; the driver of a dark sedan fled the scene. Un ciclista fue atropellado y asesinado en Nueva Orleans; el conductor de un sedán negro huyó de la escena.

A fatal hit-and-run incident occurred early Saturday morning in New Orleans' Bywater neighborhood when a cyclist was struck by a vehicle near Alvar Street and Saint Claude Avenue. Un incidente fatal de atropello y fuga ocurrió el sábado por la mañana en el vecindario Bywater de Nueva Orleans cuando un ciclista fue atropellado por un vehículo cerca de Alvar Street y Saint Claude Avenue. The driver of the dark gray or black four-door sedan, potentially a Nissan or Toyota with damage to the passenger-side windshield and headlight, fled the scene. El conductor del sedán de cuatro puertas de color gris oscuro o negro, posiblemente un Nissan o un Toyota con daños en el parabrisas y los faros del lado del pasajero, huyó de la escena. The New Orleans Police Department is seeking public assistance in locating the vehicle and has requested anyone with information to contact them. El Departamento de Policía de Nueva Orleans está buscando ayuda pública para localizar el vehículo y ha solicitado a cualquiera que tenga información que se ponga en contacto con ellos.