Two separate assaults on Toronto parking enforcement officers have led to charges this week. Dos asaltos separados a agentes de la policía de estacionamiento de Toronto han llevado a cargos esta semana.

Two separate incidents involving assaults on Toronto parking enforcement officers have occurred recently. Recientemente han ocurrido dos incidentes separados que involucran agresiones a agentes de la policía de estacionamiento de Toronto. In the first, on July 4, Mehmet Yilmaz (54) and Ercan Yilmaz (56) attacked an officer in the Avenue Road area and have been charged with assaulting a peace officer. En el primer caso, el 4 de julio, Mehmet Yilmaz (54) y Ercan Yilmaz (56) atacaron a un oficial en el área de Avenue Road y han sido acusados de agredir a un oficial de la paz. They are set to appear in court on August 13. Están programados para comparecer ante el tribunal el 13 de agosto. On July 12, Yai Bol Dau, a 39-year-old man from St. Catharines, assaulted an officer while a ticket was being issued and is also charged with assaulting a peace officer, with his court date set for August 18. El 12 de julio, Yai Bol Dau, un hombre de 39 años de St. Catharines, agredió a un oficial mientras se le emitía una multa y también está acusado de agredir a un oficial de la paz, con su fecha de juicio fijada para el 18 de agosto. Police are seeking additional information on both incidents. La Policía está buscando información adicional sobre ambos incidentes.