Police investigate hate incident after bonfire with migrants' effigy in Northern Ireland. La policía investiga un incidente de odio después de una hoguera con efigies de migrantes en Irlanda del Norte.

In Northern Ireland, a bonfire in Moygashel was lit with an effigy of migrants in a boat, leading to a hate incident investigation by local police. En Irlanda del Norte, una hoguera en Moygashel fue encendida con una efigie de migrantes en un bote, lo que llevó a una investigación de incidente de odio por parte de la policía local. The display, which included an Irish tricolour flag and signs reading "stop the boats" and "veterans before refugees," was strongly condemned by political leaders and human rights groups as "racist, threatening, and offensive." La exhibición, que incluía una bandera tricolor irlandesa y letreros que decían "detengan los barcos" y "veteranos antes que refugiados", fue fuertemente condenada por líderes políticos y grupos de derechos humanos como "racista, amenazante y ofensiva". This is the latest in a series of controversial displays at the Moygashel bonfire, which precedes the Orange Order's annual July 12 parades. Esta es la última de una serie de exhibiciones polémicas en la hoguera de Moygashel, que precede a los desfiles anuales de la Orden Naranja del 12 de julio.