A crash on the N4 in Westmeath killed a man and seriously injured a woman, both in their 60s. Un choque en la N4 en Westmeath mató a un hombre e hirió gravemente a una mujer, ambos en sus 60 años.

A two-vehicle crash on the N4 in Westmeath, Ireland, on July 9, 2025, resulted in the death of a man in his 60s and left a woman in her 60s with serious injuries. Un accidente de dos vehículos en la N4 en Westmeath, Irlanda, el 9 de julio de 2025, resultó en la muerte de un hombre de unos 60 años y dejó a una mujer de unos 60 años con lesiones graves. The male driver died at Midland Regional Hospital Mullingar, while the female driver was treated at Midland Regional Hospital Tullamore. El conductor de sexo masculino murió en el Hospital Regional de Midland Mullingar, mientras que la conductora fue tratada en el Hospital Regional de Midland Tullamore. The road was closed for a technical examination, and local diversions were in place. El camino fue cerrado para un examen técnico, y se establecieron desvíos locales. Authorities are appealing for witnesses and anyone with footage from the area between 3:30 PM and 4:30 PM to contact the Gardaí. Las autoridades piden a los testigos y a cualquier persona con imágenes de la zona entre las 3:30 PM y las 4:30 PM que se pongan en contacto con los Gardaí.