The U.S. Army is ending most of its horse programs to save money, keeping only units for burial honors. El Ejército de EE.UU. está poniendo fin a la mayoría de sus programas de caballos para ahorrar dinero, manteniendo sólo unidades para honores funerarios.

The U.S. Army will end most of its ceremonial horse programs to save about $2 million annually, part of its warfighting realignment. El Ejército de EE.UU. va a poner fin a la mayoría de sus programas de caballos ceremoniales para ahorrar alrededor de $ 2 millones al año, parte de su reajuste de guerra. The Army will keep the Old Guard ceremonial caisson units at Joint Base San Antonio and Arlington National Cemetery for burial honors. El Ejército mantendrá las unidades de caisson ceremonial de la Vieja Guardia en la Base Conjunta de San Antonio y el Cementerio Nacional de Arlington para los honores funerarios. The affected bases have 12 months to close their cavalry units, with 141 horses being adopted outside the military, none sold. Las bases afectadas tienen 12 meses para cerrar sus unidades de caballería, con 141 caballos adoptados fuera de las fuerzas militares, ninguno vendido. This decision follows the Trump administration's cost-cutting measures across federal agencies. Esta decisión sigue las medidas de recorte de costos de la administración Trump en las agencias federales.