The Bank of England warns UK businesses face risks from global trade wars, but households and banks are prepared. El Banco de Inglaterra advierte que las empresas del Reino Unido enfrentan riesgos de las guerras comerciales globales, pero los hogares y los bancos están preparados.

The Bank of England warns that UK businesses, especially those in sectors accounting for 60% of employment, are vulnerable to global trade wars and potential tariff hikes. El Banco de Inglaterra advierte que las empresas del Reino Unido, especialmente las de los sectores que representan el 60% del empleo, son vulnerables a las guerras comerciales globales y a los posibles aumentos arancelarios. These could lead to higher costs, reduced demand, and tighter lending conditions. Esto podría conducir a un aumento de los costes, a una reducción de la demanda y a unas condiciones de préstamo más restrictivas. Despite the risks, UK households and businesses are still resilient, and the banking system is prepared to support them should conditions worsen. A pesar de los riesgos, los hogares y las empresas del Reino Unido siguen siendo resilientes y el sistema bancario está preparado para apoyarlos en caso de que las condiciones empeoren.