UK issues heat health alert for parts of England, warning of high temps and health risks. El Reino Unido emite una alerta de salud por calor para partes de Inglaterra, advirtiendo de altas temperaturas y riesgos para la salud.

The UK Health Security Agency has issued a yellow heat health alert for parts of England, including the South East, from July 9-15, warning of high temperatures that could pose significant risks to health, particularly for the elderly and those with health conditions. La Agencia de Seguridad de la Salud del Reino Unido ha emitido una alerta de calor amarillo para partes de Inglaterra, incluido el sureste, del 9 al 15 de julio, advirtiendo de altas temperaturas que podrían representar riesgos significativos para la salud, especialmente para los ancianos y las personas con problemas de salud. The alert advises staying indoors during peak heat hours, using sunscreen, and drinking plenty of fluids to avoid heat-related illnesses. La alerta aconseja permanecer en el interior durante las horas de mayor calor, usar protector solar y beber muchos líquidos para evitar enfermedades relacionadas con el calor. Temperatures are expected to reach up to 31°C, potentially leading to a rise in deaths and increased demand for health services. Se espera que las temperaturas alcancen hasta 31 °C, lo que podría conducir a un aumento de las muertes y a una mayor demanda de servicios de salud.