UK charities warn new welfare changes could harm disabled individuals, despite government assurances. Las organizaciones benéficas del Reino Unido advierten que los nuevos cambios de bienestar podrían perjudicar a las personas discapacitadas, a pesar de las garantías del gobierno.

UK charities warn that planned changes to Universal Credit and Personal Independence Payment (PIP) will negatively impact severely disabled individuals, despite government claims of increased protections. Las organizaciones benéficas del Reino Unido advierten que los cambios planificados en el Crédito Universal y el Pago de Independencia Personal (PIP) tendrán un impacto negativo en las personas gravemente discapacitadas, a pesar de los reclamos del gobierno de mayores protecciones. New criteria are seen as too narrow, particularly for those with fluctuating conditions, potentially leading to a significant annual loss of £3,000 for new claimants. Se considera que los nuevos criterios son demasiado estrechos, en particular para aquellos con condiciones fluctuantes, lo que podría conducir a una pérdida anual significativa de £ 3,000 para los nuevos solicitantes. Critics also argue the changes create a two-tier system and could lead to tax increases due to lack of savings. Los críticos también sostienen que los cambios crean un sistema de dos niveles y podrían conducir a aumentos de impuestos debido a la falta de ahorro. MPs are set to vote on the reforms this week. Los parlamentarios votarán sobre las reformas esta semana.