Residents in Kelowna, BC, face evacuation orders due to the Whelan Creek wildfire. Los residentes en Kelowna, BC, enfrentan órdenes de evacuación debido al incendio forestal de Whelan Creek.

Evacuation orders have been issued for several homes in Kelowna, British Columbia, due to the Whelan Creek wildfire in the Ellison area. Se han emitido órdenes de evacuación para varias casas en Kelowna, British Columbia, debido al incendio forestal de Whelan Creek en el área de Ellison. The Regional District of Central Okanagan has ordered residents at seven addresses to leave and issued an evacuation alert for 106 other addresses. El Distrito Regional de Central Okanagan ha ordenado a los residentes de siete direcciones que se vayan y ha emitido una alerta de evacuación para otras 106 direcciones. The fire, at 4.31 hectares, is currently being contained. El incendio, de 4,31 hectáreas, está siendo contenido actualmente. In other news, the premiers of Alberta and Ontario plan to sign memorandums of understanding in Calgary, focusing on energy and trade cooperation. En otras noticias, los primeros ministros de Alberta y Ontario planean firmar memorandos de entendimiento en Calgary, centrándose en la cooperación energética y comercial.