Judge upholds trespass conviction against activist Philip Dwyer at immigrant housing center, fines him €500. El juez confirmó la condena por violación de propiedad contra el activista Philip Dwyer en el centro de vivienda de inmigrantes, multándolo con 500 €.

A judge in Ireland upheld the trespass conviction of anti-immigrant activist Philip Dwyer, who entered a center housing international protection applicants. Un juez en Irlanda confirmó la condena por violación de propiedad del activista antiinmigrante Philip Dwyer, quien ingresó a un centro que alberga a personas que solicitaron protección internacional. Dwyer claimed he was there as a "citizen journalist," but the court ruled he went beyond his role and imposed a €500 fine. Dwyer afirmó que estaba allí como "periodista ciudadano", pero el tribunal dictaminó que iba más allá de su papel e impuso una multa de € 500. The incident occurred amid protests outside the center, where Dwyer's presence made the manager feel afraid. El incidente ocurrió en medio de protestas fuera del centro, donde la presencia de Dwyer hizo que el gerente sintiera miedo.