New Zealand midwives warn hospital plan to convert maternity ward may risk new mothers' health. Las parteras de Nueva Zelanda advierten que el plan del hospital para convertir la sala de maternidad podría poner en riesgo la salud de las nuevas madres.

The New Zealand College of Midwives is expressing concern over Wellington Regional Hospital's plan to convert a maternity ward into a general medical ward to ease emergency department crowding. El Colegio de Parteras de Nueva Zelanda está expresando su preocupación por el plan del Hospital Regional de Wellington de convertir una sala de maternidad en una sala de medicina general para aliviar el hacinamiento del departamento de emergencia. The college warns this could lead to premature discharges of new mothers and babies, risking their health. La universidad advierte que esto podría conducir a descargas prematuras de nuevas madres y bebés, poniendo en riesgo su salud. The hospital aims to increase bed capacity for the emergency department, but midwives argue this move could compromise maternity care and put pressure on already short-staffed services. El hospital tiene como objetivo aumentar la capacidad de camas para el departamento de emergencias, pero las parteras argumentan que esta medida podría comprometer la atención de maternidad y presionar a los servicios ya escasos de personal.