Two shootings in New Haven on July 5 left three men injured; police investigation ongoing. Dos tiroteos en New Haven el 5 de julio dejaron tres hombres heridos; investigación policial en curso.

On July 5, 2025, a double shooting occurred in New Haven, Connecticut, around 2:55 am at Crown and Temple Streets. El 5 de julio de 2025, un doble tiroteo ocurrió en New Haven, Connecticut, alrededor de las 2:55 a.m. en las calles Crown y Temple. A 22-year-old man from Meriden and a 20-year-old from Bristol were injured but are not in life-threatening condition. Un hombre de 22 años de Meriden y un joven de 20 de Bristol resultaron heridos, pero no están en peligro de muerte. Also, a 51-year-old man was critically but stably injured in an assault at a Mobil gas station on Whalley Avenue and Carmel Street around 4:40 am on July 4. Además, un hombre de 51 años resultó gravemente herido en un asalto en una gasolinera de Mobil en Whalley Avenue y Carmel Street alrededor de las 4:40 am del 4 de julio. Police are investigating both incidents and seeking information. La policía está investigando ambos incidentes y buscando información.