Arson attack on Melbourne synagogue forces evacuation during Shabbat dinner; second such incident in seven months. Incendio provocado en la sinagoga de Melbourne obliga a la evacuación durante la cena del Shabat; segundo incidente de este tipo en siete meses.

A synagogue in East Melbourne was attacked by arsonists, forcing about 20 people, including children, to evacuate during a Shabbat dinner. Una sinagoga en East Melbourne fue atacada por incendiarios, obligando a unas 20 personas, incluidos niños, a evacuar durante una cena de Shabbat. The attacker doused the front of the temple with a flammable liquid and set it alight. El atacante roció el frente del templo con un líquido inflamable y lo incendió. The fire was contained by firefighters, and everyone escaped safely. El fuego fue contenido por los bomberos, y todos escaparon a salvo. Meanwhile, protesters gathered outside a nearby Israeli restaurant, shouting offensive chants. Mientras tanto, manifestantes se reunieron afuera de un restaurante israelí cercano, gritando cánticos ofensivos. This incident follows a similar fire at another synagogue in Melbourne seven months ago. Este incidente se produce tras un incendio similar en otra sinagoga en Melbourne hace siete meses. Police are investigating the attack, which has raised concerns about anti-Semitic behavior in Australia. La policía está investigando el ataque, que ha suscitado preocupaciones sobre el comportamiento antisemita en Australia.