Lynn Lake, Manitoba, evacuated as wildfires threaten power lines, risking a month-long outage. Lynn Lake, Manitoba, evacuado como incendios forestales amenazan líneas eléctricas, arriesgando un apagón de un mes de duración.

Residents of Lynn Lake, Manitoba, have been evacuated for the second time this year due to nearby wildfires. Residentes de Lynn Lake, Manitoba, han sido evacuados por segunda vez este año debido a los incendios forestales cercanos. The evacuation comes as the fires threaten Manitoba Hydro power lines, potentially causing a month-long power outage. La evacuación se produce cuando los incendios amenazan las líneas eléctricas de Manitoba Hydro, causando potencialmente un corte de energía de un mes de duración. About 600 residents were transported to Brandon, 1,100 kilometers away. Aproximadamente 600 residentes fueron transportados a Brandon, a 1.100 kilómetros de distancia. This year, wildfires in Manitoba have forced around 21,000 people from their homes, with over 60 fires currently active. Este año, los incendios forestales en Manitoba han obligado a aproximadamente 21,000 personas a abandonar sus hogares, con más de 60 incendios actualmente activos. The town is facing one of its worst wildfire seasons, exacerbated by strong winds and high temperatures. La ciudad se enfrenta a una de sus peores temporadas de incendios forestales, agravada por fuertes vientos y altas temperaturas.