UK wildlife experts propose lynx reintroduction to control deer, but face legal hurdles. Los expertos en vida silvestre del Reino Unido proponen la reintroducción del lince para controlar a los ciervos, pero se enfrentan a obstáculos legales.

Wildlife experts in the UK are considering reintroducing lynx to help manage the overpopulated deer population, which is harming forest regeneration. Los expertos en vida silvestre en el Reino Unido están considerando reintroducir linces para ayudar a manejar la población superpoblada de ciervos, que está dañando la regeneración del bosque. The Lynx UK Trust has proposed a trial reintroduction of lynx from Sweden into Kielder Forest in Northumberland. El Lynx UK Trust ha propuesto una reintroducción experimental de linces procedentes de Suecia en el bosque de Kielder, en Northumberland. However, Natural England has blocked the trial due to regulations under the Dangerous Wild Animals Act. Sin embargo, Natural England ha bloqueado el juicio debido a las regulaciones bajo la Ley de Animales Silvestres Peligrosos. The trust plans to launch a court challenge if the government does not review their application. El trust planea lanzar un desafío judicial si el gobierno no revisa su solicitud.