Reno man arrested for home invasion; surveillance video showed suspect fleeing on scooter. Un hombre de Reno arrestado por invasión de vivienda; el video de vigilancia mostró al sospechoso huyendo en scooter.

Dean Carter, a 47-year-old man, was arrested in Reno, Nevada, following a home invasion on June 26th. Dean Carter, un hombre de 47 años, fue arrestado en Reno, Nevada, tras una invasión a su casa el 26 de junio. The victim escaped, and surveillance footage showed the suspect fleeing on a motorized scooter. La víctima escapó, y las imágenes de vigilancia mostraron al sospechoso huyendo en una scooter motorizada. Carter was apprehended the next day and faces charges including home invasion, residential burglary, and driving without a license. Carter fue detenido al día siguiente y enfrenta cargos que incluyen invasión de vivienda, robo residencial y conducción sin licencia. The investigation is ongoing, with authorities seeking additional information. La investigación está en curso, con las autoridades buscando información adicional.