Algal blooms in Conesus Lake prompt health warnings as state awaits new law on medical aid in dying. Las floraciones de algas en el lago Conesus provocan advertencias sanitarias mientras el estado espera una nueva ley sobre ayuda médica para morir.

Harmful algal blooms are present in parts of Conesus Lake, with advisories warning swimmers to avoid contact with the water. Hay floraciones de algas dañinas en algunas partes del lago Conesus, con advertencias a los nadadores para evitar el contacto con el agua. A federal judge approved a settlement in a lawsuit over New York's home care program, ensuring services for thousands of residents. Un juez federal aprobó un acuerdo en una demanda sobre el programa de atención domiciliaria de Nueva York, asegurando servicios para miles de residentes. The state's Medical Aid in Dying Act has passed the legislature, awaiting the governor's signature. La Ley de Ayuda Médica en la Muerte del estado ha sido aprobada por la legislatura, esperando la firma del gobernador. Officials warn of dangers in leaving children and pets in parked cars during extreme heat. Los funcionarios advierten de los peligros de dejar a los niños y a las mascotas en los coches estacionados durante el calor extremo.