Norfolk fire services tackle 32 blazes amid heat warning, up from 13 last year; hot weather blamed. Los servicios de bomberos de Norfolk combaten 32 incendios en medio de la advertencia de calor, frente a los 13 del año pasado; el clima caliente fue el culpable.

With an amber heat health warning in place, Norfolk fire services have responded to 32 open fires this weekend, up from 13 last year, due to hot, dry weather. Con una advertencia de salud de calor ámbar en su lugar, los servicios de bomberos de Norfolk han respondido a 32 incendios abiertos este fin de semana, frente a los 13 del año pasado, debido al clima cálido y seco. Causes include disposable barbecues and bonfires. Las causas incluyen barbacoas desechables y fogatas. Head of operations, Paul Seaman, urges residents to avoid using such items to prevent more fires. El jefe de operaciones, Paul Seaman, insta a los residentes a evitar el uso de tales artículos para evitar más incendios. The high fire risk has stretched resources, and drivers are asked to not park over hydrant covers. El alto riesgo de incendio ha agotado los recursos, y se les pide a los conductores que no aparquen sobre las cubiertas de las bocas de agua.