New report warns that smoking scenes in media triple youth vaping likelihood, urging social media action. Un nuevo informe advierte que las escenas de fumar en los medios de comunicación triplican la probabilidad de que los jóvenes vapeen, instando a la acción en las redes sociales.

A new report highlights that smoking imagery in media like movies, streaming shows, and music videos can triple the likelihood of youth starting to vape. Un nuevo informe destaca que las imágenes de fumar en medios como películas, programas de transmisión y videos musicales pueden triplicar la probabilidad de que los jóvenes comiencen a vapear. Despite some decreases, the presence of tobacco in popular culture remains high, with 70% of binge-watched shows and 41% of top films featuring tobacco use. A pesar de algunas disminuciones, la presencia del tabaco en la cultura popular sigue siendo alta, con el 70% de los espectáculos vistos en exceso y el 41% de las mejores películas que presentan el consumo de tabaco. The report warns this could undermine progress in youth smoking prevention by normalizing nicotine use. El informe advierte que esto podría socavar los avances en la prevención del tabaquismo entre los jóvenes al normalizar el consumo de nicotina. Researchers urge social media companies to curb such content. Los investigadores instan a las compañías de redes sociales a frenar este tipo de contenidos.