Family of Mt Eden inmate receives apology for delayed notification of his homicide death; investigations ongoing. La familia del preso de Mt Eden recibe una disculpa por la notificación tardía de su muerte por homicidio; las investigaciones están en curso.

The family of a man who died at New Zealand's Mt Eden Corrections Facility received an apology from corrections officials for a delay in notification. La familia de un hombre que murió en el Centro Correccional Mt Eden de Nueva Zelanda recibió una disculpa de los funcionarios correccionales por la demora en la notificación. The death, treated as a homicide, occurred Friday, and officials acknowledged that the delay caused additional distress. La muerte, tratada como un homicidio, ocurrió el viernes, y los funcionarios reconocieron que la demora causó angustia adicional. Multiple investigations are underway, including one by the Department of Corrections, and the man's cellmate has been moved to a single cell. Se están llevando a cabo múltiples investigaciones, incluyendo una por parte del Departamento de Correcciones, y el compañero de celda del hombre ha sido trasladado a una sola celda.